איך לחבר כתוביות לסרט?

1מורידים תוכנה כמו vobsub

2נותנים שם זהה לסרט וקובץ של הכתוביות כמו קבצי srt

3מנגנים את הסרט ורואים כתוביות